当然要文艺一点含蓄一点说出来才不肉麻了。

窈窕淑女，君子好逑。这是古人对当时美女的追求之诗。喜欢的那个女生，是淑女，间接的夸赞了那个妹子一番，而君子，也是在不经意间夸赞的自己，淑女配君子，门当户对，念着朗朗上口，而且又富有文艺气息。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。这是古代男女表白的诗句，和现在流行的那三个字—我爱你，是不是又有点不一样的感觉呢？是的，古代人比现在的人的心更加的细腻，更喜欢托物言志，更加的含蓄内敛，虽然现在流行开放，但有时感觉，有些内敛还是有必要的。

一日不见，如三月兮。出自《诗经·郑风·子衿》

这是古人对喜欢的人所表达的思念之情，现在的大多数人念着可能感觉有些文绉绉，但这样的表达确实不错。不知道现在给喜欢的人这么说，会不会被一巴掌拍死。如果她也喜欢读诗，那么就会很容易喜欢这种表达，当然，如果不喜欢的话可能会说一句，让你装。

因为我有时候比较喜欢读诗，所以就只能给你推荐这些了，不过一个不变的道理是，想要好好说情话，还得多读书，因为古人比现在的人富有情调，富有情趣。